Shall I gift you something for passing the resume evaluation?
Gift?
This won’t do.
What the heck are you two doing?
Mom…
You, jerk. You, jerk. What are you doing?
Mom, what are you doing?
How… How dare you… Got a death wish?
Mom, mom. I’ll explain everything. Just go, go now.
Let go, let go.
Go on.
Stop right there, jerk.
Let go. Can’t you let go?
- Let go - Promise me you’ll talk.
What?
Promise me or not?
Okay. Let go.
Hey!
Brat, you’ve gone crazy? Right?
I knew you’d be like this. I said let’s talk instead.
Fine. Let’s have that talk you so desire.
What’s your relation with him? How dare to smooch like that?
You know already of our relation.
Are you dating him?
That’s why we were kissing.
What? I knew it. I was suspicious of you.
You’re dating such a jerk?
What’s wrong with Kihoon?
You hid the fact you’re seeing him cuz you weren’t sure about him.
How can you date someone like him who’s only a house helper?
He’s helping me temporarily since I’m bad at housekeeping.
You said yourself he’s nice and diligent.
As a housekeeper, yes. But not as my daughter’s boyfriend.
What do you lack to date that jerk? Why date a youngling?
There’re so many qualified men.
The qualified men you introduced me were all turn-offs.
That’s because… you haven’t met the right man.
Anyways, they’re not for me.
Then he is the right one?
Yeah, he’s perfect. He treats me nice and comfortable.
Right, right.
He’s got an interview with a good company. He’ll soon get a job.
Don’t care if he gets a job. I don’t like him.
Doesn’t matter. I just like him so know that.
What?
How old am I? It’s none of your concern whom I meet.
So stop butting in and go back to Hawaii.
My… Look at her talking.
So speechless, speechless.
I know. He used Dalsoo as an excuse and opposed kids for a selfish reason.
My father sure is very selfish.
Dalsoo, say something.
What can I say?
How did you find it out?
Jisuk asked his grandma.
So what does his grandma say?
That she’ll somehow change Grandpa’s mind.
Then she’s not interested and he’s doing that alone?
I’m very curious to know his brain structure.
It was only recent that he wanted to marry that woman, Mimi.
How can he change his mind so fast?
I know. Even if they were serious back then, it’s been so long now.
Wasn’t it ancient ago?
It’s a small world that Father and Jisuk’s grandma used to be lovers.
Why them? No need to get further.
No matter if he met his old lover. What about Eunji then?
What do we do now?
I’ll go in.
Okay, go in.
She must be stunned and dumbfounded. Geez.
Isn’t Father even embarrassed to see Eunji? So unyielding.
Dalja.
Talking of others. You’re the one who’s unyielding.
What? Why point the arrow to me? Ridiculous.
Let’s sleep at my little sister’s house tonight.
Why?
What you mean why? How can we ask for Eunji’s room in this situation?
Well… Darn.
Okay, I’ll bring Soojeong out. Picking on me…
Soojeong, let’s go.
Good bye.
Bye. Sorry when you came all packed.
- It’s okay, Dalsoo. - Please comfort Eunji.
I will. Be careful.
He’s my father but so ridiculous.
Really. Who can stop him?
-I’m going. -Bye.
Eunji. Let me talk to you.
How can Grandpa to this to me?
I thought he opposed for Mom and Dad’s sake.
So I blamed myself and I was miserable.
I know.
You don’t know. Nobody knows how I feel.
I said I know.
I don’t know what’s what. Why does this happen to me, Mom?
This is so hard on me.
How’s Eunji doing?
She’s upset and keeps crying.
Father is out of line.
He’s pretended to oppose the marriage for your sake. How can he…
How can we face Eunji now?
You didn’t know he was thinking that way.
Still…
Let’s help Eunji. You changed your mind, right?
I don’t know.
You should know. What do parents want?
Jisuk is good to Eunji. Isn’t that what we want?
Honey.
Let’s persuade Father. That’s the only way.
I’ll talk to him. It’d be better.
Okay.
I was going to tell them after I get Oakboon change her mind.
Oakboon doesn’t even call me…
Don’t worry. I don’t answer his calls and don’t reply to him.
Okay. Actually, I told Eunji the truth.
Wasn’t she shocked?
I called her earlier and she was crying.
How did this happen? I’m so ashamed to Eunji too.
No. it’s not your fault.
Okay, rest.
Grandma.
Yes?
Are you okay? Maybe you like him…
Nonsense. I feel nothing toward him. We broke up long time ago.
Right. I feel bad for burdening you.
Why say that? Don’t feel bad.
Yes, Uncle. I’m almost home. Why?
That’s what I mean. So you behave accordingly, okay?
Okay. Take care.
He’s still outside?
Yeah. I wanted to check his home situation but no use.
No need to ask.
Father’s been opposing till now but he might change his mind, right?
Of course he will. How can he break them up at his age and face them?
He’s capable of facing anybody.
He was fine when he announced his remarriage during Mother’s memorial day.
Right. He was. What do we do now?
I know. Miran must be very frustrated now.
Mom, what are you doing?
Can’t you see? I’m unpacking.
Why are you unpacking when you go back tomorrow?
I can’t go back. I won’t go back till you break up with him.
What?
Break up if you don’t want to be with me.
You think I’ll break up if you do this?
It wasn’t easy to get him go out with him.
I was so anxious to hear his yes after I confessed first.
What? He wasn’t the first one to ask out? You confessed first?
Yes. Men don’t have to confess first. Whoever is desperate can ask.
You’ve gone crazy. Don’t you have pride?
What’s the use of pride toward the man I like?
My… she’s gone crazy.
You said you loved Dad passionately too.
Love makes you crazy. So don’t interfere.
My… Is that really my daughter?
Kihoon, you’re back home? Didn’t you get hurt earlier?
What happened? Your mom scolded you a lot, right?
No. I told her everything and told her not to mind us.
Don’t worry. Stop being my housekeeper, okay?
What is it?
Continue your call.
It’s okay. It was a friend.
Come home early. How long till part-time is over?
I’m done with it. Uncle called me on my way home.
Isn’t Grandpa out of line?
He even scolded me before for butting in but what is this?
Be nice to your sister.
Okay.
Mom, get me my shirt and suit.
Why?
I have to go to an interview.
Really? Where?
It’s a competitive foreign company so don’t expect too much.
Don’t be negative even before the interview.
I don’t want to disappoint you. Don’t brag to others yet.
Okay. Do well.
Okay.
I’m going.
What about breakfast?
Don’t want it.
You should eat something.
Bye.
Bring Father.
Okay.
Father. Father, breakfast.
Okay.
Father.
I got nothing to say.
Radish soup is very nice. Thanks for the meal.
Father. Can I talk to…
I said I got nothing to say.
Hyunsook must be flying by now. When would I see her again?
Jingyu.
What in the world?
I can’t live.
What happened?
I told you about Yoonhee’s housekeeper, right?
Yeah. You said he makes good kimchi stew.
Yoonhee and that jerk are going out.
What? Really?
That’s why I canceled the flight and came here.
This is really shocking.
I’m so upset. She’s my only child and giving me so much trouble.
Dr. Lee has a plan, I’m sure.
That’s why she’s dating a younger housekeeper?
He’s not much to look at. On top, she confessed first.
Really? Wow, I’d like to meet who this guy is.
Jingyu!
Do well. Don’t feel burdened.
Okay.
But isn’t Grandpa too much? He doesn’t even bother to talk to Dad.
Gosh, I don’t know what he’s thinking.
Not getting my calls and no text replies. Nuts.
Yes.
She can’t get the call the right now.
Look, I’m her hometown friend and I got something to mail her.
Let me know her address. Hold on.
Yes, yes. Tell me.
Seoul…
I don’t want to be a burden.
Me neither but better than worry about your safety of substitute driving.
I get nervous if you got into an accident or met a weirdo.
I know.
When will you talk to Father?
Don’t nag. I’ll talk to him. Give me some allowance.
It’s been only several days.
I’ve used it all.
Where did you spend it?
Gave it to Father.
What?
He didn’t have money for meeting people. How can I feign ignorance?
I can tell. You gave him since he was taking your side.
How can I let him go out empty-handed when I got money in my pocket?
Give me money so I can take something.
I can’t when you give it all to Father and buy sweet and sour pork for Dalja.
I was wrong.
Gosh, gosh. I don’t want to hear you say that.
Why do you make me look bad?
Okay. I’ll just go.
Always making me a bad person. I’m upset as it is.
Mom said silly things, right?
No.
I already know. She probably spilled the beans to you.
No. She only said that you confessed first.
Why did she have to say that?
She’s just worried about you.
I honestly don’t know what she’s worried about. Am I a kid?
I’m sure you’ll do well. But parents don’t think that way.
To her, you’re still a child even if you are an adult.
Is he okay for you?
Sorry?
Young man working as a helper doesn’t sound right to me either.
I don’t understand it at my age.
He’s a nice man. Chief, actually…
Chief, your guest is here.
Gosh, look at me. I got dementia, dementia.
I called out a friend. Sorry, let’s talk next time.
Your nephew is the man I’m seeing.
Delivery for dental technicians?
Yes. I heard from a guy who owns the lab that he’s looking for a part-timer.
Working hours are set and all you need to do is delivery.
Won’t get stressed over people.
Thank you, Jingyu.
Honestly, I’m not doing this for your sake but for Miran.
I know. I’ll pay back your gratitude when I make money.
Good that you know.
I’ll buy you beef tripe when I get my first pay. You like tripe, right?
I know this good tripe place in Mapo…
Not again. Think of saving money, not spending money.
Okay.
What’s this?
Part-time pay.
No, it’s okay.
Want me to get arrested for violating labor law?
Take it. You worked hard.
I feel bad but I’ll take it. Thank you, Malsoon.
You’re welcome.
However, your father-in-law’s quiet after being ripped off his$1,000.
Something wrong?
No.
Oakboon, I’m at your house. I’ll wait till you come out.
What in the world… How did he know where I live?
I’ll leave it here.
Oh, your hometown friend called when you took a nap.
He wanted to send you something so I gave your address.
Why did you tell him?
I just…
Why did you do that needlessly? Fine, you may go.
What’s he gonna do coming here without a notice?
Look at your face.
I really can’t understand Grandpa.
Even if they are past lovers, he knows I go out with Jisuk.
So how can he tell us to break up?
Eunji.
Does it make sense? How can he do that?
I want to move out. I can’t stand being with Grandpa in the same house.
I want to move out even if I stay at a study house.
Let’s wait. It’ll be okay.
What happened? Did the interview go well?
I tried hard. Fortunately the questions were what I expected.
You must be confident.
I wish it goes well.
It will.
Deduct my work pay from the repair cost and let me know. I’ll repay the balance.
Forget the repair cost. I should pay you more for suffering under my mom.
Still.
Still what? I’m hungry. Let’s go eat.
Hold on.
Hello?
Mr. Oh. I’m Yoonhee’s mom. You’re with Yoonhee, right?
Yes.
Don’t let her know I’m calling and just listen.
Let’s meet without Yoonhee knowing.
When you two are done, call me.
Yes, okay.
Who was it?
My uncle. He let me know of his new number. Let’s go.
Come out.
I don’t want to go home.
Don’t do that. I won’t go either till you go inside.
Be at peace, okay?
Don’t know if I can.
Go on. Call me if anything happens.
Okay. Be careful driving.
What if he catches cold like that? Jisuk will be here soon.
Dongpal.
Oakboon.
What the heck are you doing?
Because I couldn’t get in touch with you.
So you come here without telling?
-What can I do then? -I told you of my position.
I don’t want to be the interference in my grandson’s future.
Go on home.
I got it so let’s go somewhere and talk. Shall I go inside?
Are you crazy? Jisuk will be here soon.
Gosh.
Grandma, why are you outside?
Well…
Grandfather.
Good, you’re here. Can I have a talk with you?
What would you say to Jisuk?
You stay out. I have to talk to him man to man.
Forget it. Just go now. Go on.
Yes, I want to listen.
Look like I’ve gone senile, right?
Pardon?
You must be dumbfounded by how I block my kin’s future so I can…
…have my old love back at this age.
No.
You don’t have to say that.
I’d be like you if I were in your or Eunji’s shoes.
You’d know when you get old yourself.
You know what’s the saddest thing is?
Your body gets old but your heart doesn’t.
Oakboon and I met at our age of 8.
We fell in love at first sight and promised to get married.
But her parents said that they could never give me Oakboon.
I heard of the story from Grandma.
After seeing her getting married to your Grandfather,
I’d go up the mountain to kill myself tens of times.
Life is tenacious, I couldn’t die. Then I married another woman.
I lived an average okay life so far but I always had Oakboon in my heart.
She was the most precious woman to me.
As much as you care for her… No, I love Eunji all the more.
Besides, yours is one-way love but we love each other.
Who says it’s one-way love?
Grandma is not interested at all.
That’s because she is mindful of you. She and I feel the same way.
It can’t be.
She can’t say it out loud when she raises you as her own son.
Can’t you wish her happiness?
I love my granddaughter too. It’s painful to face Dalsoo, Miran, and Eunji.
Even if I have to endure all that, I want to make Oakboon my woman.
I want to share my unfulfilled love with the one I loved to death. Is it so wrong?
Grandfather…
Jisuk, you give up.
Pardon?
I beg you. Give it up.
-I truly like him. -Let’s see who wins.
You know Kihoon. He’s Kihoon’s dad.
What do you mean? Move out?
Don’t care what you say. I’ll do as I wish.
I don’t know what my grandma feels.
Let’s live together, depending on each other.
She pities on you so break up right away.
He said Grandma feels the same way. That she endures for my sake.